하이드록시피나콜론 레티노에이트


게시 시간:

2026-10-05

하이드록시피나콜론 레티노에이트 중국어

하이드록시피나콜론 레티노에이트는 한국어로 무엇이라고 부르나요? HPR 한국어 명칭, 영어명 및 CAS 번호 상세 설명

많은 사람들이 Hydroxypinacolone Retinoate, HPR 또는 CAS 893412-73-2를 검색할 때 가장 먼저 알고 싶어 하는 것은 바로 이것입니다:
하이드록시피나콜론 레티노에이트는 한국어로 무엇이라고 부르나요?

답은 아주 명확합니다:
Hydroxypinacolone Retinoate의 한국어 명칭은 '하이드록시피나콜론 레티노에이트'
이며, 업계에서는 보통
HPR
로 약칭합니다. 이는 비타민A 계열 화장품 원료에 속하며, 원료 구매, 처방 개발, COA, SDS, TDS 및 제품 라벨 등의 자료에서 한국어 명칭, 영어 명칭 및 HPR 약칭이 동시에 등장하는 경우가 많습니다.

1. 하이드록시피나콜론 레티노에이트의 한국어 명칭은 무엇인가요?

하이드록시피나콜론 레티노에이트의 일반적인 한영 정보는 다음과 같습니다:

중국어 명칭
하이드록시피나콜론 레티노에이트
영문 명칭
Hydroxypinacolone Retinoate
일반 약칭
HPR
INCI 명칭
HYDROXYPINACOLONE RETINOATE
CAS 번호
893412-73-2
분자식
C26H38O3
분자량
398.58 g/mol

따라서 고객이 제공한 것이
Hydroxypinacolone Retinoate, HPR 또는 CAS 893412-73-2
라면, 일반적으로 중국어로 말하는
하이드록시피나콜론 레티노에이트
。

하이드록시피나콜론 레티노에이트(이미지1)

二、Hydroxypinacolone Retinoate为什么翻译成羟基频哪酮视黄酸酯?

Hydroxypinacolone Retinoate는 해당 원료의 영어 명칭이며, 그중 "Retinoate"는 레티노산류 구조와 관련이 있습니다. 국내 화장품 원료 자료와 공급망 커뮤니케이션에서는 일반적으로
하이드록시피나콜론 레티노에이트
이라는 중국어 명칭을 사용합니다.

영어 명칭이 비교적 길기 때문에 연구개발, 구매 및 원료 거래 과정에서 많은 고객이 약어를 직접 사용합니다
HPR
。따라서 "HPR 원료", "HPR 분말", "HPR 99%" 등의 표현은 일반적으로 모두 하이드록시피나콜론 레티노에이트를 논의하는 것입니다.

三、하이드록시피나콜론 레티노에이트의 다른 중국어 명칭은 무엇인가요?

다양한 제품 자료, 이커머스 페이지, 화학 데이터베이스 또는 공급업체 자료에서 다음과 같이 유사한 중국어 표기를 볼 수 있습니다. 예를 들어:

  • 하이드록시피나콜론 레티노에이트

  • 하이드록시피나콜론 레티노에이트

  • 하이드록시피나콘 레티노에이트

  • 하이드록시피나콜 레티노에이트

  • HPR

이 명칭들 중에서 제품 자료, 기술 문서, 웹사이트 제품 페이지 또는 고객 견적서에 사용할 경우 다음을 우선적으로 사용하는 것이 좋습니다
“하이드록시피나콜론 레티노에이트(Hydroxypinacolone Retinoate, HPR)”
를 함께 표기하고
CAS 893412-73-2
를 명시하면 번역 방식의 차이로 인한 식별 문제를 줄일 수 있습니다.

4. 하이드록시피나콜론 레티노에이트는 레티놀인가요?

아닙니다.
하이드록시피나콜론 레티노에이트와 레티놀은 동일한 화합물이 아닙니다.
둘 다 비타민 A 관련 화장품 활성 원료에 속하지만, 영문 명칭, CAS 번호 및 화학 구조가 서로 다릅니다.

항목
하이드록시피나콜론 레티노에이트
레티놀
영문 명칭
Hydroxypinacolone Retinoate
Retinol
약칭
HPR
Retinol
CAS 번호
893412-73-268-26-8
분자식
C26H38O3
C20H30O

따라서 비타민 A 계열 화장품 원료를 구매할 때는 '비타민 A', 'A醇' 등의 포괄적인 명칭만 보고 판단해서는 안 되며, 추가로 확인해야 합니다
영문명, CAS 번호, 함량 및 COA
。

하이드록시피나콜론 레티노에이트(이미지2)

5. 하이드록시피나콜론 레티노에이트(HPR)의 기본 특징

원료 분류상 HPR은 비타민 A 관련 에스터계 원료로, 유용성 원료 시스템에 속합니다. 순품을 구매할 때는 중국어 명칭 외에도 원료 순도, 시험 방법, 외관, 보관 조건 및 배치 시험 데이터를 중점적으로 확인해야 합니다.

시중의 HPR 제품은 순도, 담체 및 상품화 형태가 다를 수 있으므로,
"HPR 원료"와 "HPR을 함유한 복합 원료"를 단순히 완전히 동일한 제품으로 간주해서는 안 됩니다.
구매 시에는 COA 또는 규격서에 기재된 실제 HPR 함량을 확인해야 합니다.

6. 하이드록시피나콜론 레티노에이트 구매 시 어떤 정보를 확인해야 할까요?

화장품 브랜드사, OEM/ODM 공장, 연구개발 실험실 또는 원료 무역상이 HPR을 구매하는 경우, 중국어 명칭만 확인하는 것으로는 충분하지 않으며 최소한 다음 항목을 확인할 것을 권장합니다:

  • 제품명:
    하이드록시피나콜론 레티노에이트

  • 영문명:
    Hydroxypinacolone Retinoate

  • CAS 번호:
    893412-73-2

  • 실제 함량:
    고순도 HPR인지 복합형 원료인지 확인

  • 검출 방법:
    COA의 검출 항목 및 검출 방법 확인

  • 배치 데이터:
    배치마다 해당 COA 검출 결과를 기준으로 함

  • 기술 자료:
    COA, SDS, TDS 또는 사양서 제공 가능 여부 확인

  • 보관 조건:
    공급업체 라벨 및 기술 자료 요구사항에 따라 차광, 밀폐 및 온도 조절 저장을 진행하십시오

특히 서로 다른 공급업체 간에 제품을 비교할 때는 단순히 "HPR"이라는 세 글자만으로 가격을 비교하는 것은 권장하지 않습니다. 99% 고순도 분말, 저함량 복합 액상 및 담체 처리된 HPR 원료는 실제 함량과 사용 방식에서 뚜렷한 차이가 있을 수 있기 때문입니다.

7. 하이드록시피나콜론 레티노에이트의 중국어와 영어는 어떻게 대응됩니까?

견적서, 제품 라벨, 기술 자료 또는 수출 서류를 작성할 때 다음과 같은 방식으로 기재할 수 있습니다:

중문 명칭:
하이드록시피나콜론 레티노에이트
영문명:
Hydroxypinacolone Retinoate
약칭:
HPR
CAS No.:
893412-73-2

이러한 표기는 중문 명칭, 영문 명칭, 약칭 및 CAS 번호를 동시에 포함하므로 국내 고객과 해외 고객 모두에게 비교적 식별이 용이합니다.

하이드록시피나콜론 레티노에이트(이미지3)

8. 자주 묻는 질문

1. HPR은 중국어로 무엇이라고 합니까?

HPR의 중국어 명칭은 일반적으로
하이드록시피나콜론 레티노에이트
로 표기하며, 영어 정식 명칭은 Hydroxypinacolone Retinoate입니다.

2、Hydroxypinacolone Retinoate의 중국어 명칭은 무엇인가요?

Hydroxypinacolone Retinoate에 대응하는 중국어 명칭은
하이드록시피나콜론 레티노에이트
。

3、하이드록시피나콜론 레티노에이트의 CAS 번호는 무엇인가요?

하이드록시피나콜론 레티노에이트의 CAS 번호는
893412-73-2입니다. 구매 또는 기술 자료 조회 시 이 CAS 번호를 사용하여 원료의 정체성을 추가로 확인할 수 있습니다.

4、하이드록시피나콜론 레티노에이트가 HPR인가요?

네, HPR은 Hydroxypinacolone Retinoate의 일반적인 영어 약어로, 국내 원료 업계에서는 일반적으로 하이드록시피나콜론 레티노에이트를 의미합니다. 다만 실제 구매 시에는 여전히 CAS 번호와 제품 함량을 확인하여 HPR 순품과 HPR을 함유한 복합 원료를 혼동하지 않도록 해야 합니다.

5、하이드록시피나콜론 레티노에이트는 레티놀과 같은가요?

아닙니다. 하이드록시피나콜론 레티노에이트의 영어 명칭은 Hydroxypinacolone Retinoate이며, CAS 번호는 893412-73-2입니다. 레티놀의 영어 명칭은 Retinol이며, CAS 번호는 68-26-8입니다. 두 물질은 서로 다른 화학 물질입니다.

9. 요약

하이드록시피나콜론 레티노에이트의 중국어 명칭은 바로 '羟基频哪酮视黄酸酯'입니다
, 영어 명칭은
Hydroxypinacolone Retinoate
, 업계에서는 일반적으로 약칭하여
HPR
, CAS 번호는
893412-73-2, 분자식은
C26H38O3
, 분자량은 약
398.58 g/mol
。

원료 구매, 제품 개발 또는 공급업체 선별에 사용되는 경우, 'HPR'이라는 약칭만으로 제품을 판단하지 마시고 CAS 번호, 실제 함량, COA, SDS, TDS 및 구체적인 제품 사양을 함께 확인하시기 바랍니다. 이렇게 하면 고순도 하이드록시피나콜론 레티노에이트와 다양한 형태의 HPR 복합 원료를 더 정확하게 구분할 수 있습니다.

태그:


정보를 남겨주세요

저희에게 제안이나 질문이 있으시면 언제든지 연락해 주세요!

지정 상품

스캔하여 WhatsApp 추가

스캔하여 WhatsApp 추가
We use cookie to improve your online experience. By continuing to browse this website, you agree to our use of cookie.

Cookies

Please read our Terms and Conditions and this Policy before accessing or using our Services. If you cannot agree with this Policy or the Terms and Conditions, please do not access or use our Services. If you are located in a jurisdiction outside the European Economic Area, by using our Services, you accept the Terms and Conditions and accept our privacy practices described in this Policy.
We may modify this Policy at any time, without prior notice, and changes may apply to any Personal Information we already hold about you, as well as any new Personal Information collected after the Policy is modified. If we make changes, we will notify you by revising the date at the top of this Policy. We will provide you with advanced notice if we make any material changes to how we collect, use or disclose your Personal Information that impact your rights under this Policy. If you are located in a jurisdiction other than the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland (collectively “European Countries”), your continued access or use of our Services after receiving the notice of changes, constitutes your acknowledgement that you accept the updated Policy. In addition, we may provide you with real time disclosures or additional information about the Personal Information handling practices of specific parts of our Services. Such notices may supplement this Policy or provide you with additional choices about how we process your Personal Information.


Cookies

Cookies are small text files stored on your device when you access most Websites on the internet or open certain emails. Among other things, Cookies allow a Website to recognize your device and remember if you've been to the Website before. Examples of information collected by Cookies include your browser type and the address of the Website from which you arrived at our Website as well as IP address and clickstream behavior (that is the pages you view and the links you click).We use the term cookie to refer to Cookies and technologies that perform a similar function to Cookies (e.g., tags, pixels, web beacons, etc.). Cookies can be read by the originating Website on each subsequent visit and by any other Website that recognizes the cookie. The Website uses Cookies in order to make the Website easier to use, to support a better user experience, including the provision of information and functionality to you, as well as to provide us with information about how the Website is used so that we can make sure it is as up to date, relevant, and error free as we can. Cookies on the Website We use Cookies to personalize your experience when you visit the Site, uniquely identify your computer for security purposes, and enable us and our third-party service providers to serve ads on our behalf across the internet.

We classify Cookies in the following categories:
 ●  Strictly Necessary Cookies
 ●  Performance Cookies
 ●  Functional Cookies
 ●  Targeting Cookies


Cookie List
A cookie is a small piece of data (text file) that a website – when visited by a user – asks your browser to store on your device in order to remember information about you, such as your language preference or login information. Those cookies are set by us and called first-party cookies. We also use third-party cookies – which are cookies from a domain different than the domain of the website you are visiting – for our advertising and marketing efforts. More specifically, we use cookies and other tracking technologies for the following purposes:

Strictly Necessary Cookies
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work. These cookies do not store any personally identifiable information.

Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.

Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we will not know when you have visited our site, and will not be able to monitor its performance.

Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.

How To Turn Off Cookies
You can choose to restrict or block Cookies through your browser settings at any time. Please note that certain Cookies may be set as soon as you visit the Website, but you can remove them using your browser settings. However, please be aware that restricting or blocking Cookies set on the Website may impact the functionality or performance of the Website or prevent you from using certain services provided through the Website. It will also affect our ability to update the Website to cater for user preferences and improve performance. Cookies within Mobile Applications

We only use Strictly Necessary Cookies on our mobile applications. These Cookies are critical to the functionality of our applications, so if you block or delete these Cookies you may not be able to use the application. These Cookies are not shared with any other application on your mobile device. We never use the Cookies from the mobile application to store personal information about you.

If you have questions or concerns regarding any information in this Privacy Policy, please contact us by email at . You can also contact us via our customer service at our Site.